Translation -- in Italiano

Machine Translation into Italian

Traduzione in italiano

-----

MAUI PER LE VACANZE DI ESPERTI

Aloha e benvenuti a Maui!

Se state progettando un viaggio alle Hawaii, Maui è una delle mete sei isole principali.

Nella lingua hawaiana, c'è un detto qui - "Maui no ka Oi!" - Che significa : "Maui è la migliore!" E io sono d'accordo.

Se questo è il vostro tempo prima o se hai stato qui prima, io can rendere possibile questo viaggio si avrà mai dimenticare ... la vostra vacanza perfetta per voi.

Ho vissuto a Maui per 13 anni servendo come un Concierge nelle località turistiche più importanti qui.

Io faccio il mio business per uscire ed esplorare Maui, in modo che si può godere di tutto ciò che questa isola ha da offrire ... e mi prendo molto sul serio la mia ricerca!

Questo Paradise Island è pieno di cose meravigliose da vedere e da fare.

Non c'è avventura e divertimento ad ogni svolta - così come la tranquillità e la beatitudine sulle spiagge dorate di ogni glorioso tramonto.

Unitevi a me in un viaggio di una vita.

Maui No Ka Oi

Maui è veramente il migliore!

-----

PERCHÉ MAUI È THE BEST

Perché è Maui il migliore?

C'è un detto hawaiano, "Maui no ka oi", che si traduce in "Maui è il migliore".

Che cosa lo rende così?

I compensi hawaiano ha scelto di vivere a Maui di Lahaina, prima gli uomini bianchi arrivarono a bordo di navi , così gli antichi hawaiani deve aver avuto i loro motivi per dire “Maui è la migliore” negli anni precedenti hotel resort, ristoranti e campi da golf.

Maui sembra essere preferito da tutti.

Maui è stato votato 'Best Island nel Mondo' per più di 15 volte [by Choice Conde Nast Traveler Readers' sondaggio Awards].

Maui è stato anche votato 'Best Pacific Island' per oltre 19 anni di fila.

Maui ha ricevuto il maggior numero di punti per votare come prima destinazione complessiva del mondo per oltre quattro anni di fila.

Se si dovesse chiedere perché ogni persona pensa 'Maui è il migliore'- probabilmente ci sono molte ragioni diverse.

-----

MOTIVI PRINCIPALI PERCHE "MAUI È THE BEST"- NATURE

SPIAGGE ASSOLATE

Maui spiagge sono generalmente soleggiate perché due alte montagne scudo sue coste occidentali e sud dalle tempeste invernali numerosi che vengono dal nord-est, con conseguente clima in aree di spiaggia di Kaanapali e Wailea.

MICROCLIMI

Il clima in tutte le isole Hawaii è perfetto tutto l'anno, ma il tempo varia a livello locale. Il Maui è possibile trovare un posto soleggiato quasi sempre perché le montagne bloccare le nuvole.

Se piove e tira vento in hotel a Kapalua , si può guidare quattro miglia a sud di Kaanapali, dove di solito è di sole.

Ma se è nuvoloso lì, si può guidare quattro miglia più a sud alla città di Lahaina [che significa 'Relentless Sun'] in cui è soleggiato e mite praticamente ogni giorno dell'anno, perché gli scudi di montagna dalle tempeste. Questo può essere il motivo per il canon hawaiano scelto di vivere a Lahaina.

RAINBOWS

Arcobaleni sono frequenti, come è spesso soleggiato sulle spiagge, ma piove leggermente sul versanti, producendo arcobaleni glorioso.

FORESTA

Il lato est della montagna più alta di Maui chiamato Haleakala riceve gran parte della pioggia da numerose le tempeste invernali che provengono da nord-est, risultando in un lussureggiante foresta pluviale tropicale verde che copre quella parte di Maui.

STRADA PER HANA

La tortuosa strada per Hana con 600 curve passa attraverso la foresta pluviale tropicale verde che copre il lato est della montagna Haleakala a Maui, passato molti corsi d'acqua che precipitava sopra le cascate, con una vista spettacolare da alte scogliere sopra l'oceano.

DUE MONTI

Maui due alte montagne sono pittoreschi, e possono essere visti da loro, cosa non possibile, il controllo principali isole hawaiane, molti dei quali hanno solo una massa unica montagna (ad eccezione di Oahu).

VIEW DI ALTRE ISOLEDalle aree spiaggia di Kaanapali e Wailea sulla costa occidentale di Maui, ci sono opinioni di altre tre isole Hawaii: Molokai, Lanai e Koholawe, offrendo scorci pittoreschi di ogni altro non visto dagli altri principali isole Hawaii, dove si affacciano solo l'oceano vuoto (da Kauai, o Oahu, o il Big Island).

BALENE

Balene in inverno si radunano nelle acque protette, tra le isole hawaiane di Maui e Lanai e Molokai, Maui fare meglio per il whale watching.

IAO VALLEY

Più antico vulcano di Maui, conosciuta come la West Maui Montagna, ha una caldera eroso giù , tanto che si può guidare su una strada nel centro di questo vulcano spento a capo di Iao Valley, dove si è circondati da spettacolari migliaia ripide scogliere di piedi elevato.

HALEAKALA

Casa di Maui più alto significato di montagna Haleakala ['del Sun'] ha una strada per la vetta dove ci sono una vista spettacolare del sorgere del sole. Al vertice è possibile escursione giù nella caldera del vulcano spento.

UPCOUNTRY

Quasi a metà strada di montagna Haleakala è l'area upcountry di Maui, con terre ranch e fattorie fiore nel fresco delle nuvole.

NAVIGAZIONE, WINDSURF, KITESURF

A Hookipa Beach, Baia Honolua e Kanaha. Giant wave surfing a Jaws in inverno.

-----

ALTRI MOTIVI TOP PERCHE '" MAUI IS THE BEST"

-----

Località di Lusso:

KAANAPALI è stato prima area del mondo resort previsto.

KAPALUA, ex-piantagione di ananas trasformato in un resort di lusso.

WAILEA è forse il miglior tempo su Maui.

-----

Piccole città:

STORICO LAHAINA TOWN, sede della famiglia reale hawaiana passato e barche balena yankee.

MAKAWAO, storica città allevamento convertiti in negozi turistici.

PAIA, città ex-piantagione ora un centro di surf.

-----

FINE RISTORANTI

CAMPI DA GOLF (16)

-----








-----





-----

Aiutare sempre più popolare per le vacanze a Maui il modo migliore.

Gli hawaiani dire Maui No Ka Oi - Maui è il migliore!

-----

Dillo ai tuoi amici!